blink of an eye
英 [blɪŋk ɒv ən aɪ]
美 [blɪŋk əv ən aɪ]
网络 眨眼之间; 转眼之间
英英释义
noun
- a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
- if I had the chance I'd do it in a flash
双语例句
- As we were walking from his gate to mine, a woman and her daughter were walking in the opposite direction and in the blink of an eye, he stops, reaches into his pocket, pulls out a pair of wings and gives them to the daughter.
我们当时正从他的登机门走向我要乘坐的航班，一位女士和她的女儿正走向与我们相反的方向，突然他停了下来，从口袋里拿出一对胸章，送给了那个女孩。 - Life as we know it can change in the blink of an eye.
生活就如我们所想象那般，眨眼间瞬息万变。 - Two hundred years seems like the blink of an eye in the history of Chinese civilization.
二百年时间在中国文明史上只不过是一瞬间。 - The boy disappeared around the corner in a blink of an eye.
一眨眼，这男孩就在拐角处不见了。 - It happened in the blink of an eye. The waters around Manhattan rose more than three feet.
眨眼间，曼哈顿周围的河水就涨了三英尺多高，淹没了哈德逊河和东河沿岸的低地。 - Everything can change in the blink of an eye, but don't worry, God never blinks.
凡事在眨眼之间都有可能变化，但不用担心，因为上帝从不眨眼。 - For the first, I love you in the blink of an eye.
第一眼看到你，我的心都随你飞走，我渴望和你在一起。 - A blink of an eye, but also a few weeks passed.
一转眼，又几个星期过去了。 - It was all over in the blink of an eye.
转眼之间，一切都结束了。 - I would rather to never have felt love, than to feel so loved one minute and in the blink of an eye it all be gone, left with nothing more than this broken heart I have now.
我宁愿从没有感到过爱，也不愿意在一分钟之内感觉到如此多的爱，而一眨眼就全消失，除了这颗破碎的心外，什么都没留下。